母屋1LDK＋離れ、約120㎡。最大4名の一棟貸し専用です。 A main 1LDK plus a detached wing. About 120 m², whole-house only, up to four guests.
シングルベッド2台を備えたメインルーム。太い梁の下で、ゆっくり眠ります。
The main room holds two single beds. Sleep underneath heavy, dark-wood beams.
母屋とは別棟の和室。布団2組を敷けます。小さな庭に面した静かな空間。
A separate tatami room set back from the main house. Two futons. Overlooks a small garden, quiet even on weekends.
母屋のLDK。IH、冷蔵庫、調理道具と食器一式。近隣の市場や酒蔵で買ってきたものを、そのまま自炊できる造りです。
Induction cooktop, fridge, full cookware, dishes and glassware. Buy local produce and sake; cook here.
母屋内のバスルーム。温泉「かもきみの湯」へは車で約10分。
A bath and shower in the main house. The Kamokimi hot spring is a ten-minute drive.
| 施設名 | しょうはく｜五條新町 |
|---|---|
| 所在地 | 〒637-0043 奈良県五條市新町1-1-5 |
| タイプ | 旅館業（簡易宿所）・一棟貸し |
| 築年 | 約400年（推定） |
| 延床面積 | 約120㎡ |
| 定員 | 最大4名 |
| 間取り | 母屋1LDK（メイン8畳＋LDK）／離れ4.5畳／バス・トイレ |
| 寝具 | シングルベッド2台（母屋）／布団2組（離れ） |
| 設備 | ドライヤー／シャンプー・リンス・ボディソープ／タオル類／Wi-Fi／冷暖房／洗濯機／キッチン用品一式 |
| チェックイン／アウト | 15:00 ／ 10:00 |
| 最低宿泊数 | 3泊以上（繁忙期は2泊以上・前後1日ブロック） |
| 駐車場 | さつき別邸（新町1-5-5）駐車場をご利用ください（無料・徒歩圏） |
| 禁止事項 | 館内全面禁煙／無断でのパーティー・イベント開催／近隣住民への迷惑行為 |
| Name | SHOHAKU Gojo Shinmachi |
|---|---|
| Address | 1-1-5 Shinmachi, Gojo-shi, Nara 637-0043, Japan |
| Type | Ryokan-gyo, whole-house rental |
| Age | Approximately 400 years |
| Floor area | ~120 m² |
| Capacity | Up to 4 guests |
| Rooms | Main 1LDK (8-mat room + LDK) · detached 4.5-mat wing · bath & toilet |
| Beds | Two single beds (main) · two futons (detached) |
| Amenities | Hair dryer · shampoo/conditioner/body wash · towels · Wi-Fi · A/C · washing machine · full kitchenware |
| Check-in / out | 15:00 / 10:00 |
| Minimum stay | 3 nights (peak season: 2 nights + night-before/after block) |
| Parking | Use the Satsuki Bettei parking (1-5-5 Shinmachi, within walking distance) · complimentary |
| Not allowed | No smoking indoors. No parties or events without prior approval. Please be mindful of neighbours. |
手ぶらで来て、暮らすように泊まる。日用品から調理道具まで、ひと通り揃っています。
Come as you are, stay as if you lived here. Daily essentials to full kitchenware — it's all provided.
バスルーム・洗面
寝室・リビング
キッチン・ダイニング
共用・その他
※ 掲載の備品は変更となる場合があります。特別にご要望のあるアメニティは、ご予約時にお知らせください。可能な限りご用意いたします。
※ The list above may change. Please let us know any special amenity requests when booking — we'll do our best to accommodate.